{"id":20885,"date":"2026-07-28T17:34:31","date_gmt":"2026-07-28T15:34:31","guid":{"rendered":"https:\/\/azv.be\/non-classifiee\/in-muyinga-red-je-twee-levens-tegelijk-door-zorgprofessionals-sterker-te-maken\/"},"modified":"2026-07-28T17:58:51","modified_gmt":"2026-07-28T15:58:51","slug":"muyinga-renforcement-gynecologie-obstetrique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/azv.be\/fr\/actualite\/muyinga-renforcement-gynecologie-obstetrique\/","title":{"rendered":"\u00c0 Muyinga, renforcer les comp\u00e9tences, c\u2019est sauver deux vies \u00e0 la fois"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Au Burundi, chaque accouchement compliqu\u00e9 est une urgence o\u00f9 chaque minute compte. \u00c0 l\u2019h\u00f4pital de Muyinga, les \u00e9quipes font face \u00e0 ces situations au quotidien. Gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019appui de M\u00e9decins Sans Vacances, leurs capacit\u00e9s sont consolid\u00e9es sur le terrain : une approche qui ne remplace pas, mais qui renforce durablement les pratiques existantes. R\u00e9sultat : une prise en charge plus s\u00fbre, et davantage de m\u00e8res et de nouveau-n\u00e9s qui survivent aux urgences obst\u00e9tricales.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":20871,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[63],"tags":[117,33],"class_list":["post-20885","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualite","tag-afrique-de-lest","tag-burundi-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00c0 Muyinga, renforcer les comp\u00e9tences, c\u2019est sauver deux vies \u00e0 la fois - Artsen Zonder Vakantie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/azv.be\/fr\/actualite\/muyinga-renforcement-gynecologie-obstetrique\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c0 Muyinga, renforcer les comp\u00e9tences, c\u2019est sauver deux vies \u00e0 la fois - Artsen Zonder Vakantie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Au Burundi, chaque accouchement compliqu\u00e9 est une urgence o\u00f9 chaque minute compte. \u00c0 l\u2019h\u00f4pital de Muyinga, les \u00e9quipes font face \u00e0 ces situations au quotidien. Gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019appui de M\u00e9decins Sans Vacances, leurs capacit\u00e9s sont consolid\u00e9es sur le terrain : une approche qui ne remplace pas, mais qui renforce durablement les pratiques existantes. R\u00e9sultat : une prise en charge plus s\u00fbre, et davantage de m\u00e8res et de nouveau-n\u00e9s qui survivent aux urgences obst\u00e9tricales.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/azv.be\/fr\/actualite\/muyinga-renforcement-gynecologie-obstetrique\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Artsen Zonder Vakantie\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ArtsenZonderVakantie\/?locale=nl_NL\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-28T15:34:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-28T15:58:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/azv.be\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ArtsenZonderVakantie_MedecinsSansVacances_Mission-SONU_Muyinga_Burundi-1-rotated.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Alexandra Guillot\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@AZV_tweets\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AZV_tweets\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Alexandra Guillot\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/azv.be\\\/fr\\\/actualite\\\/muyinga-renforcement-gynecologie-obstetrique\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/azv.be\\\/fr\\\/actualite\\\/muyinga-renforcement-gynecologie-obstetrique\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Alexandra Guillot\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/azv.be\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/88e951bd2b7dca9bd075460868657254\"},\"headline\":\"\u00c0 Muyinga, renforcer les comp\u00e9tences, c\u2019est sauver deux vies \u00e0 la fois\",\"datePublished\":\"2026-07-28T15:34:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-28T15:58:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/azv.be\\\/fr\\\/actualite\\\/muyinga-renforcement-gynecologie-obstetrique\\\/\"},\"wordCount\":12,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/azv.be\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/azv.be\\\/fr\\\/actualite\\\/muyinga-renforcement-gynecologie-obstetrique\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/azv.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/ArtsenZonderVakantie_MedecinsSansVacances_Mission-SONU_Muyinga_Burundi-1-rotated.jpg\",\"keywords\":[\"Afrique de l'Est\",\"Burundi\"],\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/azv.be\\\/fr\\\/actualite\\\/muyinga-renforcement-gynecologie-obstetrique\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/azv.be\\\/fr\\\/actualite\\\/muyinga-renforcement-gynecologie-obstetrique\\\/\",\"name\":\"\u00c0 Muyinga, renforcer les comp\u00e9tences, c\u2019est sauver deux vies \u00e0 la fois - Artsen Zonder Vakantie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/azv.be\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/azv.be\\\/fr\\\/actualite\\\/muyinga-renforcement-gynecologie-obstetrique\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/azv.be\\\/fr\\\/actualite\\\/muyinga-renforcement-gynecologie-obstetrique\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/azv.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/ArtsenZonderVakantie_MedecinsSansVacances_Mission-SONU_Muyinga_Burundi-1-rotated.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-28T15:34:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-28T15:58:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/azv.be\\\/fr\\\/actualite\\\/muyinga-renforcement-gynecologie-obstetrique\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/azv.be\\\/fr\\\/actualite\\\/muyinga-renforcement-gynecologie-obstetrique\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/azv.be\\\/fr\\\/actualite\\\/muyinga-renforcement-gynecologie-obstetrique\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/azv.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/ArtsenZonderVakantie_MedecinsSansVacances_Mission-SONU_Muyinga_Burundi-1-rotated.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/azv.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/ArtsenZonderVakantie_MedecinsSansVacances_Mission-SONU_Muyinga_Burundi-1-rotated.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1500},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/azv.be\\\/fr\\\/actualite\\\/muyinga-renforcement-gynecologie-obstetrique\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/azv.be\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c0 Muyinga, renforcer les comp\u00e9tences, c\u2019est sauver deux vies \u00e0 la fois\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/azv.be\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/azv.be\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Artsen Zonder Vakantie\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/azv.be\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/azv.be\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/azv.be\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Artsen Zonder Vakantie\",\"url\":\"https:\\\/\\\/azv.be\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/azv.be\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/azv.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/azv-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/azv.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/azv-logo.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Artsen Zonder Vakantie\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/azv.be\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ArtsenZonderVakantie\\\/?locale=nl_NL\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/AZV_tweets\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/artsen-zonder-vakantie\\\/?originalSubdomain=be\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/azv.be\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/88e951bd2b7dca9bd075460868657254\",\"name\":\"Alexandra Guillot\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ea4ba311b1487ac7a800bff124e0cde4c8184c3e9ad19bb4faed26c5d2fa2529?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ea4ba311b1487ac7a800bff124e0cde4c8184c3e9ad19bb4faed26c5d2fa2529?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ea4ba311b1487ac7a800bff124e0cde4c8184c3e9ad19bb4faed26c5d2fa2529?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Alexandra Guillot\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/azv.be\\\/fr\\\/author\\\/alexandra\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c0 Muyinga, renforcer les comp\u00e9tences, c\u2019est sauver deux vies \u00e0 la fois - Artsen Zonder Vakantie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/azv.be\/fr\/actualite\/muyinga-renforcement-gynecologie-obstetrique\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00c0 Muyinga, renforcer les comp\u00e9tences, c\u2019est sauver deux vies \u00e0 la fois - Artsen Zonder Vakantie","og_description":"Au Burundi, chaque accouchement compliqu\u00e9 est une urgence o\u00f9 chaque minute compte. \u00c0 l\u2019h\u00f4pital de Muyinga, les \u00e9quipes font face \u00e0 ces situations au quotidien. Gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019appui de M\u00e9decins Sans Vacances, leurs capacit\u00e9s sont consolid\u00e9es sur le terrain : une approche qui ne remplace pas, mais qui renforce durablement les pratiques existantes. R\u00e9sultat : une prise en charge plus s\u00fbre, et davantage de m\u00e8res et de nouveau-n\u00e9s qui survivent aux urgences obst\u00e9tricales.","og_url":"https:\/\/azv.be\/fr\/actualite\/muyinga-renforcement-gynecologie-obstetrique\/","og_site_name":"Artsen Zonder Vakantie","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ArtsenZonderVakantie\/?locale=nl_NL","article_published_time":"2026-07-28T15:34:31+00:00","article_modified_time":"2026-07-28T15:58:51+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1500,"url":"https:\/\/azv.be\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ArtsenZonderVakantie_MedecinsSansVacances_Mission-SONU_Muyinga_Burundi-1-rotated.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Alexandra Guillot","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@AZV_tweets","twitter_site":"@AZV_tweets","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Alexandra Guillot"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/azv.be\/fr\/actualite\/muyinga-renforcement-gynecologie-obstetrique\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/azv.be\/fr\/actualite\/muyinga-renforcement-gynecologie-obstetrique\/"},"author":{"name":"Alexandra Guillot","@id":"https:\/\/azv.be\/fr\/#\/schema\/person\/88e951bd2b7dca9bd075460868657254"},"headline":"\u00c0 Muyinga, renforcer les comp\u00e9tences, c\u2019est sauver deux vies \u00e0 la fois","datePublished":"2026-07-28T15:34:31+00:00","dateModified":"2026-07-28T15:58:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/azv.be\/fr\/actualite\/muyinga-renforcement-gynecologie-obstetrique\/"},"wordCount":12,"publisher":{"@id":"https:\/\/azv.be\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/azv.be\/fr\/actualite\/muyinga-renforcement-gynecologie-obstetrique\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/azv.be\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ArtsenZonderVakantie_MedecinsSansVacances_Mission-SONU_Muyinga_Burundi-1-rotated.jpg","keywords":["Afrique de l'Est","Burundi"],"articleSection":["Actualit\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/azv.be\/fr\/actualite\/muyinga-renforcement-gynecologie-obstetrique\/","url":"https:\/\/azv.be\/fr\/actualite\/muyinga-renforcement-gynecologie-obstetrique\/","name":"\u00c0 Muyinga, renforcer les comp\u00e9tences, c\u2019est sauver deux vies \u00e0 la fois - Artsen Zonder Vakantie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/azv.be\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/azv.be\/fr\/actualite\/muyinga-renforcement-gynecologie-obstetrique\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/azv.be\/fr\/actualite\/muyinga-renforcement-gynecologie-obstetrique\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/azv.be\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ArtsenZonderVakantie_MedecinsSansVacances_Mission-SONU_Muyinga_Burundi-1-rotated.jpg","datePublished":"2026-07-28T15:34:31+00:00","dateModified":"2026-07-28T15:58:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/azv.be\/fr\/actualite\/muyinga-renforcement-gynecologie-obstetrique\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/azv.be\/fr\/actualite\/muyinga-renforcement-gynecologie-obstetrique\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/azv.be\/fr\/actualite\/muyinga-renforcement-gynecologie-obstetrique\/#primaryimage","url":"https:\/\/azv.be\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ArtsenZonderVakantie_MedecinsSansVacances_Mission-SONU_Muyinga_Burundi-1-rotated.jpg","contentUrl":"https:\/\/azv.be\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ArtsenZonderVakantie_MedecinsSansVacances_Mission-SONU_Muyinga_Burundi-1-rotated.jpg","width":2000,"height":1500},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/azv.be\/fr\/actualite\/muyinga-renforcement-gynecologie-obstetrique\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/azv.be\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c0 Muyinga, renforcer les comp\u00e9tences, c\u2019est sauver deux vies \u00e0 la fois"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/azv.be\/fr\/#website","url":"https:\/\/azv.be\/fr\/","name":"Artsen Zonder Vakantie","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/azv.be\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/azv.be\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/azv.be\/fr\/#organization","name":"Artsen Zonder Vakantie","url":"https:\/\/azv.be\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/azv.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/azv.be\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/azv-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/azv.be\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/azv-logo.svg","width":1,"height":1,"caption":"Artsen Zonder Vakantie"},"image":{"@id":"https:\/\/azv.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ArtsenZonderVakantie\/?locale=nl_NL","https:\/\/x.com\/AZV_tweets","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/artsen-zonder-vakantie\/?originalSubdomain=be"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/azv.be\/fr\/#\/schema\/person\/88e951bd2b7dca9bd075460868657254","name":"Alexandra Guillot","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ea4ba311b1487ac7a800bff124e0cde4c8184c3e9ad19bb4faed26c5d2fa2529?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ea4ba311b1487ac7a800bff124e0cde4c8184c3e9ad19bb4faed26c5d2fa2529?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ea4ba311b1487ac7a800bff124e0cde4c8184c3e9ad19bb4faed26c5d2fa2529?s=96&d=mm&r=g","caption":"Alexandra Guillot"},"url":"https:\/\/azv.be\/fr\/author\/alexandra\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/azv.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20885","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/azv.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/azv.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azv.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azv.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20885"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/azv.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20885\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20888,"href":"https:\/\/azv.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20885\/revisions\/20888"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azv.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20871"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/azv.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20885"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/azv.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20885"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/azv.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20885"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}